Английский словарь американских идиом - beat into one's head

{v. phr.}, {informal} To teach by telling again and again; repeat often; drill, also, to be cross and punish often. * /Tom is lazy and stubborn and his lessons have to be beaten into his head./ * /I cannot beat it into his head that he should take off his hat in the house./ BEAT IT {v.}, {slang} To go away in a hurry; get out quickly. * /When he heard the crash he beat it as fast as he could./ - Often used as a command. * /The big boy said, "Beat it, kid. We don't want you with us."/ Compare: CLEAR OUT(2), LIGHT OUT, HEAD FOR THE HILLS.